µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÚÀ¯¾ð·Ð


ÁÖ°£ ±âȹ ¡°µ¿µ¶³­¹Î À̾߱⡱ - Èúµ¥ºê¶õÆ®

2005.06.23

À̹ø ¼ø¼­´Â ÁÖ°£ ±âȹ ¡°µ¿µ¶ ³­¹Î À̾߱⡱ ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº »ç¶óÁø µ¿µ¶À̶õ ³ª¶ó´Â ³ÃÀü ½ÃÀý ¼Ò·ÃÀÇ À§¼º±¹À¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù Áö³­ 90³â ¼­µ¶¿¡ ÀÇÇØ Àü°ÝÀûÀ¸·Î Èí¼ö ÅëÀÏµÈ ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù.

üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°üÀÇ ¼³¸³ÀÚ ¶óÀÌ³Ê Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾¸¦ ±â¸®´Â ½ÊÀÚ°¡

»çÁø- RFA/ Juretzko

´ç½Ã µ¿¼­µ¶ ÅëÀÏÀÇ ¹°²¿¸¦ Æ° µ¥´Â °ø»êÁÖÀÇ ºØ±« »óȲ¿¡¼­ ¸ñ¼ûÀ» °É°í ¼­µ¶ÇàÀ» °¨ÇàÇÑ µ¿µ¶ ³­¹ÎµéÀÌ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡ Àִ üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°ü(Mauermuseum House Am Checkpoint Charlie)ÀÇ ¼³¸³ÀÚ Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ ¾ê±â¸¦ ¼Ò°³Çص帳´Ï´Ù.

µ¶ÀÏ º£¸¦¸°½Ã ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¸®µå¸®È÷ °Å¸® (Friedrichstrasse)´Â ¹Ì±º °Ë¹®¼Ò üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸®°¡ ÀÖ´ø °÷À¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. 1961³â º£¸¦¸° À庮ÀÌ ¼¼¿öÁ®¼­ 89³â ö°ÅµÉ ¶§±îÁö ¼­º£¸¦¸°°ú µ¿º£¸¦¸°À» À̾îÁÖ´Â ¸î ¾ÈµÇ´Â Åë·Î¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ °Ë¹®¼Ò ÀÚ¸® ±Ùó¿¡ µé¾î¼± üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°üÀº µ¶ÀÏÀÌ ÅëÀÏµÈ ÈÄ º£¸¦¸°ÀÇ °ü±¤¸í¼Ò·Î ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼­ ÇÑÇØ¿¡ 60¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À庮 ¹Ú¹°°ü(Wall Museum)À¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº 1962³â¿¡ óÀ½ ¹®À» ¿­°í º£¸¦¸° À庮ÀÌ ³ºÀº °®°¡Áö ºñ±Ø°ú µ¿µ¶ ±¹°æ¼öºñ´ëÀÇ ¸¸ÇàÀ» ÀÚ·á·Î ¸ð¾Æ Àü½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç µ¿µ¶ ³­¹ÎµéÀÌ Å»ÃâÇÒ ¶§ ½ÇÁ¦·Î ½è´ø ¼ÒÇü ÀÚµ¿Â÷¿Í ¿­±â±¸ dz¼±, ¼ÒÇü Àá¼öÁ¤ °°Àº °¢Á¾ Àåºñµéµµ Àü½ÃµÆ½À´Ï´Ù.

üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°üÀº µ¿µ¶ ³­¹ÎµéÀÇ Å»ÃâÀ» µ½´Â »ç¶÷µéÀÇ º»ºÎ·Îµµ ¾²¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°üÀ» ¼¼¿î ¶óÀÌ³Ê Èúµ¥ºê¶õÆ® (Rainer Hildebrandt)¾¾´Â µ¿º£¸¦¸° »ç¶÷µéÀÇ Å»ÃâÀ» µ½°Ú´Ù´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ °èȹÀ» Â¥°í, Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇÑ µ¿µ¶ »ç¶÷µéÀÌ ¼­µ¶¿¡ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô½À´Ï´Ù.

Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾´Â À۳⿡ 90»ìÀ» Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¹Ì¸ÁÀÎ ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

Ms.Hildebrandt: ³²ÆíÀº Å»ÃâÀ» µ½´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ±ÝÀ» ´ò½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¾î, ¡®ÅͳΠ57¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ÅͳÎÀ» º£¸¦¸° À庮 ¹ØÀ¸·Î ÆÄ µé¾î°£ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä, ÀÛ¾÷¿¡ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î°£´Ù°í Çؼ­ ³²ÆíÀÌ µµ¿ÍÁØ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ÅͳÎÀ» Ÿ°í 57¸íÀÇ µ¿µ¶ »ç¶÷µéÀÌ ¼­º£¸¦¸°À¸·Î Å»ÃâÇß½À´Ï´Ù. Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀº ³²Æí¿¡°Ô ã¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç¶÷µéÇÑÅ×´Â ¿ì¸® ¹Ú¹°°üÀÌ ¸»ÇÏÀÚ¸é ù ¹ø° ÀÚÀ¯ÀÇ ÁýÀ̾ú´ø °Ì´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ³²ÆíÀÇ À̸§¸¸ µé¾ú´Âµ¥, Á÷Á¢ ¸¸³ª¼­ °í¸¿´Ù´Â ¸»À» ÇÏ°í ½Í´Ù¸ç ã¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ³²ÆíÀº À̵鿡°Ô ¼­µ¶¿¡¼­ Á¤ÂøÇϴµ¥ ¾²¶ó°í µ·µµ ÁÖ°í Á÷Àåµµ ¾Ë¾ÆºÁÁá½À´Ï´Ù.

Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ ¾ê±â°¡ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­, ±×¿¡°Ô ÆíÁö·Î µµ¿òÀ» ¿äûÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´çȲÇÑ µ¿µ¶ ´ç±¹Àº Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾¸¦ °ø°øÀÇ ÀûÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ°í ¾î¶»°Ôµç ±×¸¦ Á¦°ÅÇÏ·Á°í ¾Ö½è½À´Ï´Ù.

Ms. Hildebrandt: ³²ÆíÀº µ¿µ¶¿¡ Á÷Á¢ µé¾î°¥ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. µ¿µ¶ º¸À§ºÎ¿¡¼­ ³²ÆíÀ» ºÙÀâÀ¸·Á°í º­¸£°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. º¸À§ºÎ´Â ¼­º£¸¦¸°À¸·Î ¸ô·¡ »ç¶÷À» º¸³»¼­ ³²ÆíÀ» ¼¼ ¹øÀ̳ª ³³Ä¡ÇÏ·Á°í±îÁö Çß½À´Ï´Ù.

ÇѹøÀº µ¿µ¶ º¸À§ºÎ ¿ä¿øµéÀÌ Â÷ µÎ ´ë¸¦ µ¿¿øÇؼ­ ½£¼ÓÀ» »êÃ¥ÇÏ·Á´Â ³²ÆíÀ» ³³Ä¡ÇÏ·Á°í ÇÑ Àû ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¹Ì±º ¹æø´ë (CIC: Counter Intelligence Corps)°¡ ÀÌ °èȹÀ» ¹Ì¸® ¾Ë°í ³²ÆíÀ» ´Ù¸¥ °÷À¸·Î »©µ¹·Á¼­ ³³Ä¡¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±× µÚ¿¡µµ ±æ°Å¸®¿¡¼­ ³²ÆíÀ» ³³Ä¡ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ µÎ ¹ø ´õ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä, ±× ¶§¸¶´Ù ¿ª½Ã ¹Ì±º ¹æø´ë°¡ ³²ÆíÀ» °æÈ£ÇØÁ༭ ¹«»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹æø´ë´Â ³²ÆíÀ» 24½Ã°£ º¸È£ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸Ã¾Ò°í, ¼­µ¶°æÂûÀº ³²ÆíÀ» ³³Ä¡ÇÏ·Á´ø µ¿µ¶ º¸À§ºÎ ¿ä¿øµéÀ» üÆ÷Çß½À´Ï´Ù.

µ¿µ¶ »ç¶÷µéÀ» Å»Ãâ½ÃÅ°´Â µ¥´Â ÀÚ±ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù. ¿¹¼úºñÆò°¡¿´´ø Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í È­°¡¿´´ø ¾î¸Ó´Ï´Â ¼ÒÁßÈ÷ °£Á÷ÇÏ´ø ¿¹¼úÇ°µéÀ» ÆȾƼ­ Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾¸¦ µµ¿Ô½À´Ï´Ù. Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ Àڽŵµ Àú¼úÈ°µ¿À» ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ ¾ê±â¸¦ µè°í ¼º±ÝÀ» º¸³½ »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌÁÖ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â À¯·¹Ã÷ÄÚ¾¾´Â üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°üÀÌ ¼¼¿öÁú ¶§ºÎÅÍ Èúµ¥ºê¶õÆ® ºÎºÎ¿Í ¾Ë°í Áö³»¿Ô½À´Ï´Ù. À¯·¹Ã÷ÄÚ¾¾µµ Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ È°µ¿À» µµ¿Ô´ø »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

Juretzko: Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ µû¶ó »ç´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÁÒ. ±×·¡¼­ ÀαÇÀ» À¯¸°ÇÏ´Â µ¿µ¶ Á¤±Ç¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ü´ø °Ì´Ï´Ù.

Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾°¡ Á¦°Ô ÇÑ ¸» Áß¿¡ Áö±Ýµµ ÀØÁö ¸øÇÏ´Â °Ô Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¶§°¡ 1987³âÀ̾ú´Âµ¥¿ä, º£¸¦¸° À庮ÀÌ ¹«³ÊÁö±â 2³âÀüÀ̾úÁÒ. Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾´Â Á¦°Ô µ¿µ¶ Á¤±ÇÀº ½âÀº ±âÃÊÀ§¿¡ Áö¾îÁø °Ç¹°°ú °°´Ù¸é¼­, ¾ðÁ¨°¡ µ¿µ¶ Á¤±ÇÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¹«³ÊÁö´Â ³¯ ¼¼»óÀº ±ô¦ ³î¶ö °Å¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î µ¿µ¶À» Å»ÃâÇÑ »ç¶÷µé Áß¿¡´Â ¼­µ¶¿¡¼­ ¹«¾ùÀ» ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¥Áö ¸ô¶ó ¹æȲÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌµé °¡¿îµ¥´Â Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾°¡ ¿î¿µÇϴ üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°üÀ» µÑ·¯º» µÚ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀαÇÀ» À§ÇØ ÀÏÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ÆíÁö·Î Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾¿¡°Ô ÀÌ·± °á½ÉÀ» ¼³¸íÇϸ鼭, ºÏÇÑ°ú Áß±¹¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀαÇÀÌ ²ÉÇÊ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÀ»çÇÏ°Ú´Ù´Â ´ÙÁüÀ» ¹àÇû´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖ°£±âȹ ¡°µ¶Àϳ­¹Î À̾߱⡱ ¿À´ÃÀº üũÆ÷ÀÎÆ® Âû¸® ¹Ú¹°°üÀÇ ¼³¸³ÀÚ Èúµ¥ºê¶õÆ®¾¾ÀÇ ¾ê±â¸¦ ¼Ò°³Çصå·È½À´Ï´Ù.

±è¿¬È£±âÀÚ